Translate

16.2.14

CanUDoItCat Giveaway goodies ヾ(> ヮ<)ノ



Hi everyone! Sorry for being inactive this month but exams, soul eater, the anime which I have just finished, (yay!) and high school are definetly a pain in the...whatever, let's start with this post!

A month ago, the fabulous vlogger CanUDoItCat (click to see her youtube profile) hosted 4 different giveaways: 2 Youtube prizes, 1 Facebook prize, and 1 Blog prize. Those prizes were a Pokemon one, an Anime one, a Hello Kitty one and a Japanese goodies one, and a lot of Xmas cards that were written by her.
I tried to enter at the anime prize, but it was so difficult because there were a lot of entries so the posibilities to be chosen were 0'000000000000000000001%, so I also tried to enter at the blog prize (more chances!) 

And randomly, one day Cat messaged me saying that I was the winner of the Japanese Goodies prize. I couldn't believe it!.
A week later, this cute package arrived ★~(◠ω)

¡Hola a todos! Primero, siento mucho haber estado tan inactiva este mes, pero los exámenes, soul eater, el anime el cual acabo de acabar (¡por fin!) y el instituto verdaderamente me están llevado de....Bueno, ¡empecemos con el post!

Hace un mes, la fabulosa Vlogger CanUDoItCat (Haz click aquí para ver su perfil de youtube) se encargó de 4 diferentes sorteos: 2 Premios para youtube, 1 Premio para facebook y 1 Premio para bloggers. Estos premios fueron: Uno sobre Pokemon, otro sobre anime, el tercero de Hello Kitty, y el cuatro de objetos japoneses, además de un montón de felicitaciones de navidad escritas por ella. Intenté entrar en el sorteo del premio de anime, pero era muy difícil ya que había mucha gente que iba a participar, asi que las posibilidades de que tocase eran del 0'000000000000000000001% Asi que también me presenté al premio de su blog (¡más oportunidades!)

Y un día cualquiera Cat me mandó un mensaje diciendo que yo era la ganadora del premio de objetos japoneses. ¡No me lo podía creer!
Una semana más tarde, llegó ese bonito paquete ★~(◠ω)


Inside of it, there were a variety of Japanese items that Cat purchased in her trip to Japan, most of those items can't be found where I live, so it was a surprise to see something that I have never seen before.

Dentro del paquete había una variedad de objetos procedentes de Japón que Cat compró en su viaje, la mayoría de ellos no están comercializados en la ciudad donde vivo, asi que fue una grata sorpresa ver algo que jamás había visto.


This is a brush shaped like a chocolate bar, I have never seen one of those before! I always carry it with me :)
Esto es un peine con forma de barra de chocolate, ¡nunca había visto uno igual! Siempre lo llevo conmigo :)


They are two erasers, one is shaped like a duck and the other one is like a plant :D
Son dos gomas de borrar, una tiene forma de pato y la otra de planta :D


This is a cute, ice cream-animal keyring which I was thinking to put in my pencil case.
Este es un bonito llavero de un animal-cucurucho de helado, el cual estaba pensando en colgar en mi estuche

This is a Geisha pen, from Rose O'Neill Kewpie. I use it as a normal black pen, but I'm really afraid that one day it runs out of ink

Este es un bolígrafo con una Geisha, de la marca Rose O'Neill Kewpie. Lo uso como un bolígrafo negro normal, pero me daría pena que un día se quedase sin tinta.


Those are two pack of tissues, with a intense biscuits smell. I haven't opened them yet, maybe they have a biscuits print, who knows!

Esto son dos paquetes de pañuelos con un fuerte olor a galletas. Todavía no los he abierto, tal vez tengan algún dibujo de galletas, ¡quien sabe!


This is a Swimmer CD, when I put it in my computer nothing played, so I guessed that is for copy music that you like 
Este es un CD llamado Swimmer, cuando lo introduje en mi ordenador no reprodujo nada, así que pienso que será para grabar la música que te gusta 


This is a pink bracalet, I'm not really into wearing pastel colours, but I think that is essential for a decora or pastel outfit, I'll wear it with more bracalets around my wrists
Esta es una pulsera rosa, normalmente no suelo llevar colores pastel, pero creo que es esencial para un cordinado decora o pastel. Lo llevaré con más pulseras en mi muñeca


This is a Hello Kitty false lashes case, I think that is for individual eyelashes but sadly I don't use them so I will give it another use
Esta es una caja de Hello Kitty para pestañas postizas, creo que es para pestañas individuales pero desafortunadamente no tengo, así que le daré otro uso


This is a cupcake keyring, I put it in my bagpack and everyone started touching it, my classmates think that it's fluffy, I don't think so but is really cute
Esto es un colgante con forma de cupcake (magdalena decorada), lo puse en mi mochila y todo el mundo empezó a tocarlo, mis compañeros de clase piensan que es blandito, aunque yo no lo pienso, pero es adorable



And this was her x-mas letter, I was very surprised when I found it. I also hope that she enjoyed her holidays and the begining of the year
Y esta es la postal navideña que me envió, me sorprendió bastante cuando la encontré. Espero que ella también haya disfrutado de sus vacaciones y del comienzo del año

How has your 2014 started guys?
¿Cómo ha comenzado vuestro 2014?