DIY: Dreamcatcher necklace!

[English] Hi, in this post I'll show you my way to do a dreamcatcher necklace, hope you guys enjoy it! 

What you'll need:

[Spanish] Hola, en este post os enseñaré mi manera de hacer a mano un atrapasueños, espero que os guste!

Lo que necesitamos:

• Threads (nooo, seriously?) Hilos de colores
• Glue, instant glue FTW Pegamento instantáneo o cualquier otro que tengáis
• Scissors! Tijeras
• An old bracalet, or round earrings, whatever you want to use, but with a donut shape. (you just need one) Una pulsera redondda, o un pendiente, algo con forma de rosco
• A chain, from an old necklace. Or you can buy it! Una cadena, de un colgante viejo o comprada
• Leather cord, or brown thread. Hilo marrón o cuero
• Feathers, or whatever you want to add at the end of it (i don't have them, so maybe i'll buy them someday) Algún detalle como plumas para añadir al final del atrapasueños.

1. Wrap around the 'round something' (Pic 1, the blue one) your brown thread, and glue the start and the end to make it secure, and you'll have the brown one (pic 1)

1. Enrosca alrededor de el círculo (Imagen 1, el rosco azul) el hilo marrón, y pega el inicio y el final del hilo para asegurarlo. Entonces tendrás el círculo marrón (Imagen 1)

2. Pick a thread, any colour or thickness you want, and make a knot wherever you want to start doing the dreamcathcre's inside.

2. Coge un hilo, del color que quieras y haz un nudo donde quieras empezar el interior del atrapasueños

3.Then, you'll have to know where you whant the other knots, i did eight, but it's up to you!

But before you do the knots, you'll need to know how to do it,(and remember to do a knot in the middle of the up thread) so i tried to make a video, but it's phone quality, so you can see it and then see better explained here (you'll do one circle, and then you'll start another in the middle of the string that you closed)  and here (video tutorial that inspired me) If knoting it's not your speciality, you can always glue/sew something like this inside of it, or do a free pattern like this

3. Luego tendrás que decidir dónde colocar los otros nudos, yo hice ocho, pero eso es a decisión de cada uno. Antes de continuar haciendo los nudos tienes que aprender a continuar. He grabado un video para explicarlo, pero es de baja calidad, así que lo podéis ver mejor explicado aquí (Haces un círculo y luego empiezas el otro en el medio de el hilo en el que cerraste) o aquí. Si hacer nudos no es tu especialidad, siempre se puede hacer otro tipo de atrapasueños cosiendo o con pegamentos como estos.

I ended adding six light brown threads at the end of it because i was about to put some feathers or beads, but first i have to find something i like!
This project was one of the easiest ones i could find on the internet, so i decided to try. Well...it isn't as cool as i thought but it is so beauiful and cheap! (x2 round earrings 1€, chain 1or2€, threads 0'75€)
If you have questions, feel free to message me <3
Lo acabé añadiendo seis tiras marrones claras al final del atrapasueños ya que no pude encontrar nada que me gustase. Este proyecto es unos de los más fáciles que he podido encontrar en internet. No es que haya quedado como esperaba pero ha quedado bonito y ha sido barato.
Si tienes alguna pregunta no dudes en mandarme un mensaje.